төзек

прил.

1) испра́вный, неповреждённый

төзек машина — испра́вная маши́на

төзек сәгать — испра́вные часы́

2) ро́вный, ухо́женный (двор); устро́енный

туры юлдан төзек юл артык — (посл.) ухо́женная доро́га лу́чше, чем пряма́я

3) устро́енный, упоря́доченный, нала́женный; благоустро́енный

төзек хуҗалык — устро́енное, нала́женное хозя́йство

төзек тормыш — устро́енная жизнь; нала́женное житьё

4)

а) гармони́чный

төзек авазлар — гармони́чные зву́ки

б) пра́вильный, логи́чный; форма́льно логи́ческий

сүзләрең артык төзек — твои́ слова́ сли́шком пра́вильны

5)

а) согла́сный, хоро́ший, до́брый, норма́льный (об отношениях между людьми)

исәп өзек - ара төзек — (посл.) е́сли (денежные) расчёты в поря́дке, то и отноше́ния норма́льны

б) здоро́вый (дух)

төзек күңел — здоро́вая (т. е. не помутнённая злобой) душа́

6) мат. пра́вильный

төзек күппочмак — пра́вильный многоуго́льник

7) диал.; разг.; см. төз

төзек гәүдә — прямо́й стан

төзек сызык — пряма́я ли́ния

төзек юнәлеш — ве́рное направле́ние

төзек кеше — че́стный челове́к